{"id":195,"date":"2021-05-20T11:58:19","date_gmt":"2021-05-20T03:58:19","guid":{"rendered":"http:\/\/jck.loc\/resources\/hk-double-tax-rule\/"},"modified":"2021-06-11T16:50:31","modified_gmt":"2021-06-11T08:50:31","slug":"hk-double-tax-rule","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.jckinfo.com\/zh-hant\/resources\/hk-double-tax-rule\/","title":{"rendered":"\u9999\u6e2f\u96d9\u91cd\u8ab2\u7a05\u5bec\u514d"},"content":{"rendered":"<p>\u7576\u5169\u500b\u6216\u4ee5\u4e0a\u7684\u5730\u5340\u5c0d\u67d0\u4e00\u7d0d\u7a05\u4eba\u7684\u540c\u4e00\u9805\u6536\u5165\u6216\u5229\u6f64\u540c\u6642\u64c1\u6709\u7a05\u6536\u53f8\u6cd5\u6b0a\u800c\u5411\u5176 \u5fb5\u6642\uff0c\u4fbf\u6703\u7522\u751f\u96d9\u91cd\u8ab2\u7a05\u7684\u60c5\u6cc1\u3002<\/p>\n<p>\u6709\u898b\u53ca\u6b64, \u9999\u6e2f\u8207\u4e0b\u5217\u570b\u5bb6\u7c3d\u8a02\u907f\u514d\u96d9\u91cd\u5fb5\u7a05\u5354\u5b9a(\u4e0d\u50c5\u9650\u65bc\u822a\u7a7a\u904b\u8f38\u6216\u822a\u904b\u6536\u5165\u7684\u5b89\u6392):<\/p>\n<h3>\u5df2\u7c3d\u8a02\u7684\u5168\u9762\u6027\u907f\u514d\u96d9\u91cd\u8ab2\u7a05\u7684\u5354\u5b9a<\/h3>\n<div class=\"responsive-table\"><table style=\"width: 100%;\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"94\">\u570b\u5bb6 \/ \u5730\u5340<\/td>\n<td width=\"85\">\u7c3d\u8a02\u5354\u5b9a\u65e5\u671f<\/td>\n<td width=\"113\">\u7a05\u52d9\u689d\u4f8b\u7b2c49\u689d<br \/>\n\u96d9\u91cd\u8ab2\u7a05\u4ee4\u65e5\u671f<\/td>\n<td width=\"104\">\u751f\u6548\u65e5\u671f<\/td>\n<td width=\"113\">\u81ea\u4e0b\u5217\u65e5\u671f\u6216<br \/>\n\u5e74\u5ea6\u8d77\u5177\u6709\u6548\u529b<\/td>\n<td width=\"76\">\u7a05\u52d9\u689d\u4f8b<br \/>\n\u9644\u5c6c\u6cd5\u4f8b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"94\">\u5967\u5730\u5229<\/td>\n<td width=\"85\">25.05.2010<\/td>\n<td width=\"113\">28.09.2010<\/td>\n<td width=\"104\">01.01.2011<\/td>\n<td width=\"113\">2012\/2013<br \/>\n\u8ab2\u7a05\u5e74\u5ea6<\/td>\n<td width=\"76\"><a href=\"https:\/\/www.elegislation.gov.hk\/hk\/cap112BO!zh-Hant-HK?INDEX_CS=N\">BO<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"94\">\u5967\u5730\u5229<br \/>\n(\u8b70\u5b9a\u66f8)<\/td>\n<td width=\"85\">25.06.2012<\/td>\n<td width=\"113\">23.04.2013<\/td>\n<td width=\"104\">03.07.2013<\/td>\n<td width=\"113\">03.07.2013<\/td>\n<td width=\"76\"><a href=\"https:\/\/www.elegislation.gov.hk\/hk\/cap112CE@2014-04-10T00:00:00\">CE<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"94\">\u767d\u4fc4\u7f85\u65af<\/td>\n<td width=\"85\">16.01.2017<\/td>\n<td width=\"113\">27.06.2017<\/td>\n<td width=\"104\">30.11.2017<\/td>\n<td width=\"113\">2018\/2019<br \/>\n\u8ab2\u7a05\u5e74\u5ea6<\/td>\n<td width=\"76\"><a href=\"https:\/\/www.elegislation.gov.hk\/hk\/cap112CY\">CY<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"94\">\u6bd4\u5229\u6642<\/td>\n<td width=\"85\">10.12.2003<\/td>\n<td width=\"113\">03.02.2004<\/td>\n<td width=\"104\">07.10.2004<\/td>\n<td width=\"113\">2004\/2005<br \/>\n\u8ab2\u7a05\u5e74\u5ea6<\/td>\n<td width=\"76\"><a href=\"https:\/\/www.elegislation.gov.hk\/hk\/cap112AJ@2004-02-06T00:00:00\">AJ<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"94\">\u6587\u840a<\/td>\n<td width=\"85\">20.03.2010<\/td>\n<td width=\"113\">22.06.2010<\/td>\n<td width=\"104\">19.12.2010<\/td>\n<td width=\"113\">2011\/2012<br \/>\n\u8ab2\u7a05\u5e74\u5ea6<\/td>\n<td width=\"76\"><a href=\"https:\/\/www.elegislation.gov.hk\/hk\/cap112BK!zh-Hant-HK?INDEX_CS=N\">BK<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"94\">\u67ec\u57d4\u5be8<\/td>\n<td width=\"85\">26.06.2019<\/td>\n<td width=\"113\">17.09.2019<\/td>\n<td width=\"104\">27.12.2019<\/td>\n<td width=\"113\">2020\/2021<br \/>\n\u8ab2\u7a05\u5e74\u5ea6<\/td>\n<td width=\"76\"><a href=\"https:\/\/www.elegislation.gov.hk\/hk\/cap112DG!zh-Hant-HK?INDEX_CS=N\">DG<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"94\">\u52a0\u62ff\u5927<\/td>\n<td width=\"85\">11.11.2012<\/td>\n<td width=\"113\">23.04.2013<\/td>\n<td width=\"104\">29.10.2013<\/td>\n<td width=\"113\">2014\/2015<br \/>\n\u8ab2\u7a05\u5e74\u5ea6<\/td>\n<td width=\"76\"><a href=\"https:\/\/www.elegislation.gov.hk\/hk\/cap112CF@2014-04-10T00:00:00\">CF<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"94\">\u6377\u514b<\/td>\n<td width=\"85\">06.06.2011<\/td>\n<td width=\"113\">08.11.2011<\/td>\n<td width=\"104\">24.01.2012<\/td>\n<td width=\"113\">2013\/2014<br \/>\n\u8ab2\u7a05\u5e74\u5ea6<\/td>\n<td width=\"76\"><a href=\"https:\/\/www.elegislation.gov.hk\/hk\/cap112BY@2012-08-02T00:00:00\">BY<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"94\">\u00a0\u611b\u6c99\u5c3c\u4e9e<\/td>\n<td width=\"85\">25.09.2019<\/td>\n<td width=\"113\">08.10.2019<\/td>\n<td width=\"104\">18.12.2019<\/td>\n<td width=\"113\">2020\/2021<br \/>\n\u8ab2\u7a05\u5e74\u5ea6<\/td>\n<td width=\"76\"><a href=\"https:\/\/www.elegislation.gov.hk\/hk\/cap112DI!zh-Hant-HK?INDEX_CS=N\">DI<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"94\">\u82ac\u862d<\/td>\n<td width=\"85\">24.05.2018<\/td>\n<td width=\"113\">04.09.2018<\/td>\n<td width=\"104\">30.12.2018<\/td>\n<td width=\"113\">2019\/2020<br \/>\n\u8ab2\u7a05\u5e74\u5ea6<\/td>\n<td width=\"76\"><a href=\"https:\/\/www.elegislation.gov.hk\/hk\/cap112DE!zh-Hant-HK?INDEX_CS=N\">DE<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"94\">\u6cd5\u570b<\/td>\n<td width=\"85\">21.10.2010<\/td>\n<td width=\"113\">03.05.2011<\/td>\n<td width=\"104\">01.12.2011<\/td>\n<td width=\"113\">2012\/2013<br \/>\n\u8ab2\u7a05\u5e74\u5ea6<\/td>\n<td width=\"76\"><a href=\"https:\/\/www.elegislation.gov.hk\/hk\/cap112BT@2011-07-08T00:00:00\">BT<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"94\">\u683c\u9b6f\u5409\u4e9e<\/td>\n<td width=\"85\">05.10.2020<\/td>\n<td width=\"113\">\u9032\u884c\u4e2d<\/td>\n<td width=\"104\">\u5f85\u5b9a<\/td>\n<td width=\"113\">\u5f85\u5b9a<\/td>\n<td width=\"76\">&#8212;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"94\">\u6839\u897f\u5cf6<\/td>\n<td width=\"85\">22.04.2013<\/td>\n<td width=\"113\">24.09.2013<\/td>\n<td width=\"104\">05.12.2013<\/td>\n<td width=\"113\">2014\/2015<br \/>\n\u8ab2\u7a05\u5e74\u5ea6<\/td>\n<td width=\"76\"><a href=\"https:\/\/www.elegislation.gov.hk\/hk\/cap112CH@2014-04-10T00:00:00\">CH<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"94\">\u5308\u7259\u5229<\/td>\n<td width=\"85\">12.05.2010<\/td>\n<td width=\"113\">28.09.2010<\/td>\n<td width=\"104\">23.02.2011<\/td>\n<td width=\"113\">2012\/2013<br \/>\n\u8ab2\u7a05\u5e74\u5ea6<\/td>\n<td width=\"76\"><a href=\"https:\/\/www.elegislation.gov.hk\/hk\/cap112BN!zh-Hant-HK?INDEX_CS=N\">BN<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"94\">\u5370\u5ea6<\/td>\n<td width=\"85\">19.03.2018<\/td>\n<td width=\"113\">04.09.2018<\/td>\n<td width=\"104\">30.11.2018<\/td>\n<td width=\"113\">2019\/2020<br \/>\n\u8ab2\u7a05\u5e74\u5ea6<\/td>\n<td width=\"76\"><a href=\"https:\/\/www.elegislation.gov.hk\/hk\/cap112DD!zh-Hant-HK?INDEX_CS=N\">DD<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"94\">\u5370\u5c3c<\/td>\n<td width=\"85\">23.03.2010<\/td>\n<td width=\"113\">22.06.2010<\/td>\n<td width=\"104\">28.03.2012<\/td>\n<td width=\"113\">2013\/2014<br \/>\n\u8ab2\u7a05\u5e74\u5ea6<\/td>\n<td width=\"76\"><a href=\"https:\/\/www.elegislation.gov.hk\/hk\/cap112BM!zh-Hant-HK?INDEX_CS=N\">BM<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"94\">\u611b\u723e\u862d<\/td>\n<td width=\"85\">22.06.2010<\/td>\n<td width=\"113\">28.09.2010<\/td>\n<td width=\"104\">10.02.2011<\/td>\n<td width=\"113\">2012\/2013<br \/>\n\u8ab2\u7a05\u5e74\u5ea6<\/td>\n<td width=\"76\"><a href=\"https:\/\/www.elegislation.gov.hk\/hk\/cap112BQ!zh-Hant-HK?INDEX_CS=N\">BQ<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"94\">\u610f\u5927\u5229<\/td>\n<td width=\"85\">14.01.2013<\/td>\n<td width=\"113\">24.09.2013<\/td>\n<td width=\"104\">10.08.2015<\/td>\n<td width=\"113\">2016\/2017<br \/>\n\u8ab2\u7a05\u5e74\u5ea6<\/td>\n<td width=\"76\"><a href=\"https:\/\/www.elegislation.gov.hk\/hk\/cap112CI@2014-04-10T00:00:00\">CI<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"94\">\u65e5\u672c<\/td>\n<td width=\"85\">09.11.2010<\/td>\n<td width=\"113\">12.04.2011<\/td>\n<td width=\"104\">14.08.2011<\/td>\n<td width=\"113\">2012\/2013<br \/>\n\u8ab2\u7a05\u5e74\u5ea6<\/td>\n<td width=\"76\"><a href=\"https:\/\/www.elegislation.gov.hk\/hk\/cap112BS@2015-11-12T00:00:00\">BS<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"94\">\u65e5\u672c<br \/>\n(\u4e92\u63db\u7167\u6703)<\/td>\n<td width=\"85\">10.12.2014<\/td>\n<td width=\"113\">12.05.2015<\/td>\n<td width=\"104\">06.07.2015<\/td>\n<td width=\"113\">2016\/2017<br \/>\n\u8ab2\u7a05\u5e74\u5ea6<\/td>\n<td width=\"76\"><a href=\"https:\/\/www.elegislation.gov.hk\/hk\/cap112BS@2015-11-12T00:00:00\">BS<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"94\">\u6fa4\u897f\u5cf6<\/td>\n<td width=\"85\">22.02.2012<\/td>\n<td width=\"113\">23.04.2013<\/td>\n<td width=\"104\">03.07.2013<\/td>\n<td width=\"113\">2014\/2015<br \/>\n\u8ab2\u7a05\u5e74\u5ea6<\/td>\n<td width=\"76\"><a href=\"https:\/\/www.elegislation.gov.hk\/hk\/cap112CG@2014-04-10T00:00:00\">CG<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"94\">\u97d3\u570b<\/td>\n<td width=\"85\">08.07.2014<\/td>\n<td width=\"113\">30.09.2014<\/td>\n<td width=\"104\">27.09.2016<\/td>\n<td width=\"113\">2017\/2018<br \/>\n\u8ab2\u7a05\u5e74\u5ea6<\/td>\n<td width=\"76\"><a href=\"https:\/\/www.elegislation.gov.hk\/hk\/cap112CL@2015-01-29T00:00:00\">CL<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"94\">\u79d1\u5a01\u7279<\/td>\n<td width=\"85\">13.05.2010<\/td>\n<td width=\"113\">17.04.2012<\/td>\n<td width=\"104\">24.07.2013<\/td>\n<td width=\"113\">2014\/2015<br \/>\n\u8ab2\u7a05\u5e74\u5ea6<\/td>\n<td width=\"76\"><a href=\"https:\/\/www.elegislation.gov.hk\/hk\/cap112BZ@2012-08-02T00:00:00\">BZ<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"94\">\u62c9\u812b\u7dad\u4e9e<\/td>\n<td width=\"85\">13.04.2016<\/td>\n<td width=\"113\">27.06.2017<\/td>\n<td width=\"104\">24.11.2017<\/td>\n<td width=\"113\">2018\/2019<br \/>\n\u8ab2\u7a05\u5e74\u5ea6<\/td>\n<td width=\"76\"><a href=\"https:\/\/www.elegislation.gov.hk\/hk\/cap112CX\">CX<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"94\">\u5217\u652f\u6566\u58eb\u767b<\/td>\n<td width=\"85\">12.08.2010<\/td>\n<td width=\"113\">03.05.2011<\/td>\n<td width=\"104\">08.07.2011<\/td>\n<td width=\"113\">2012\/2013<br \/>\n\u8ab2\u7a05\u5e74\u5ea6<\/td>\n<td width=\"76\"><a href=\"https:\/\/www.elegislation.gov.hk\/hk\/cap112BU@2011-07-08T00:00:00\">BU<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"94\">\u76e7\u68ee\u5821<\/td>\n<td width=\"85\">02.11.2007<\/td>\n<td width=\"113\">22.01.2008<\/td>\n<td width=\"104\">20.01.2009<\/td>\n<td width=\"113\">2008\/2009<br \/>\n\u8ab2\u7a05\u5e74\u5ea6<\/td>\n<td width=\"76\"><a href=\"https:\/\/www.elegislation.gov.hk\/hk\/cap112BA@2011-07-07T00:00:00\">BA<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"94\">\u76e7\u68ee\u5821<br \/>\n(\u8b70\u5b9a\u66f8)<\/td>\n<td width=\"85\">11.11.2010<\/td>\n<td width=\"113\">03.05.2011<\/td>\n<td width=\"104\">17.08.2011<\/td>\n<td width=\"113\">2012\/2013<br \/>\n\u8ab2\u7a05\u5e74\u5ea6<\/td>\n<td width=\"76\"><a href=\"https:\/\/www.elegislation.gov.hk\/hk\/cap112BA@2011-07-07T00:00:00\">BA<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"94\">\u6fb3\u9580\u7279\u5225\u884c\u653f\u5340<\/td>\n<td width=\"85\">\u00a025.11.2019<\/td>\n<td width=\"113\">\u00a012.05.2020<\/td>\n<td width=\"104\">18.08.2020<\/td>\n<td width=\"113\">2021\/2022<br \/>\n\u8ab2\u7a05\u5e74\u5ea6<\/td>\n<td width=\"76\"><a href=\"https:\/\/www.elegislation.gov.hk\/hk\/cap112DK!zh-Hant-HK?INDEX_CS=N\">DK<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"94\">\u4e2d\u570b\u5167\u5730<\/td>\n<td width=\"85\">11.02.1998<\/td>\n<td width=\"113\">24.02.1998<\/td>\n<td width=\"104\">10.04.1998<\/td>\n<td width=\"113\">1998\/1999<br \/>\n\u8ab2\u7a05\u5e74\u5ea6<\/td>\n<td width=\"76\"><a href=\"https:\/\/www.elegislation.gov.hk\/hk\/cap112S@2008-05-22T00:00:00\">S<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"94\">\u4e2d\u570b\u5167\u5730<\/td>\n<td width=\"85\">21.08.2006<\/td>\n<td width=\"113\">17.10.2006<\/td>\n<td width=\"104\">08.12.2006<\/td>\n<td width=\"113\">2007\/2008<br \/>\n\u8ab2\u7a05\u5e74\u5ea6<\/td>\n<td width=\"76\"><a href=\"https:\/\/www.elegislation.gov.hk\/hk\/cap112AY!zh-Hant-HK?INDEX_CS=N\">AY<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"94\">\u4e2d\u570b\u5167\u5730<br \/>\n(\u7b2c\u4e8c\u8b70\u5b9a\u66f8)<\/td>\n<td width=\"85\">30.01.2008<\/td>\n<td width=\"113\">15.04.2008<\/td>\n<td width=\"104\">11.06.2008<\/td>\n<td width=\"113\">11.06.2008<\/td>\n<td width=\"76\"><a href=\"https:\/\/www.elegislation.gov.hk\/hk\/cap112BB!zh-Hant-HK?INDEX_CS=N\">BB<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"94\">\u4e2d\u570b\u5167\u5730<br \/>\n(\u7b2c\u4e09\u8b70\u5b9a\u66f8)<\/td>\n<td width=\"85\">27.05.2010<\/td>\n<td width=\"113\">28.09.2010<\/td>\n<td width=\"104\">20.12.2010<\/td>\n<td width=\"113\">20.12.2010<\/td>\n<td width=\"76\"><a href=\"https:\/\/www.elegislation.gov.hk\/hk\/cap112BR!zh-Hant-HK?INDEX_CS=N\">BR<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"94\">\u4e2d\u570b\u5167\u5730<br \/>\n(\u7b2c\u56db\u8b70\u5b9a\u66f8)<\/td>\n<td width=\"85\">01.04.2015<\/td>\n<td width=\"113\">22.09.2015<\/td>\n<td width=\"104\">29.12.2015<\/td>\n<td width=\"113\">29.12.2015<\/td>\n<td width=\"76\"><a href=\"https:\/\/www.elegislation.gov.hk\/hk\/cap112CU@2015-12-11T00:00:00\">CU<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"94\">\u4e2d\u570b\u5167\u5730<br \/>\n(\u7b2c\u4e94\u8b70\u5b9a\u66f8)<\/td>\n<td width=\"85\">19.07.2019<\/td>\n<td width=\"113\">17.09.2019<\/td>\n<td width=\"104\">06.12.2019<\/td>\n<td width=\"113\">2020\/2021<br \/>\n\u8ab2\u7a05\u5e74\u5ea6<\/td>\n<td width=\"76\"><a href=\"https:\/\/www.elegislation.gov.hk\/hk\/cap112DH\">DH<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"94\">\u99ac\u4f86\u897f\u4e9e<\/td>\n<td width=\"85\">25.04.2012<\/td>\n<td width=\"113\">09.10.2012<\/td>\n<td width=\"104\">28.12.2012<\/td>\n<td width=\"113\">2013\/2014<br \/>\n\u8ab2\u7a05\u5e74\u5ea6<\/td>\n<td width=\"76\"><a href=\"https:\/\/www.elegislation.gov.hk\/hk\/cap112CC@2013-04-25T00:00:00\">CC<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"94\">\u99ac\u8033\u4ed6<\/td>\n<td width=\"85\">08.11.2011<\/td>\n<td width=\"113\">17.04.2012<\/td>\n<td width=\"104\">18.07.2012<\/td>\n<td width=\"113\">2013\/2014<br \/>\n\u8ab2\u7a05\u5e74\u5ea6<\/td>\n<td width=\"76\"><a href=\"https:\/\/www.elegislation.gov.hk\/hk\/cap112CB@2012-08-02T00:00:00\">CB<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"94\">\u58a8\u897f\u54e5<\/td>\n<td width=\"85\">18.06.2012<\/td>\n<td width=\"113\">09.10.2012<\/td>\n<td width=\"104\">07.03.2013<\/td>\n<td width=\"113\">2014\/2015<br \/>\n\u8ab2\u7a05\u5e74\u5ea6<\/td>\n<td width=\"76\"><a href=\"https:\/\/www.elegislation.gov.hk\/hk\/cap112CD@2013-04-25T00:00:00\">CD<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"94\">\u8377\u862d<\/td>\n<td width=\"85\">22.03.2010<\/td>\n<td width=\"113\">22.06.2010<\/td>\n<td width=\"104\">24.10.2011<\/td>\n<td width=\"113\">2012\/2013<br \/>\n\u8ab2\u7a05\u5e74\u5ea6<\/td>\n<td width=\"76\"><a href=\"https:\/\/www.elegislation.gov.hk\/hk\/cap112BL!zh-Hant-HK?INDEX_CS=N\">BL<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"94\">\u65b0\u897f\u862d<\/td>\n<td width=\"85\">01.12.2010<\/td>\n<td width=\"113\">03.05.2011<\/td>\n<td width=\"104\">09.11.2011<\/td>\n<td width=\"113\">2012\/2013<br \/>\n\u8ab2\u7a05\u5e74\u5ea6<\/td>\n<td width=\"76\"><a href=\"https:\/\/www.elegislation.gov.hk\/hk\/cap112BV!zh-Hant-HK@2017-12-22T00:00:00?pmc=0&amp;m=0&amp;pm=1&amp;INDEX_CS=N\">BV<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"94\">\u65b0\u897f\u862d<br \/>\n(\u7b2c\u4e8c\u8b70\u5b9a\u66f8)<\/td>\n<td width=\"85\">15.06.2017<\/td>\n<td width=\"113\">03.10.2017<\/td>\n<td width=\"104\">09.08.2018<\/td>\n<td width=\"113\">09.08.2018<\/td>\n<td width=\"76\"><a href=\"https:\/\/www.elegislation.gov.hk\/hk\/cap112BV!zh-Hant-HK@2017-12-22T00:00:00?pmc=0&amp;m=0&amp;pm=1&amp;INDEX_CS=N\">BV<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"94\">\u5df4\u57fa\u65af\u5766<\/td>\n<td width=\"85\">17.02.2017<\/td>\n<td width=\"113\">27.06.2017<\/td>\n<td width=\"104\">24.11.2017<\/td>\n<td width=\"113\">2018\/2019<br \/>\n\u8ab2\u7a05\u5e74\u5ea6<\/td>\n<td width=\"76\"><a href=\"https:\/\/www.elegislation.gov.hk\/hk\/cap112CZ\">CZ<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"94\">\u8461\u8404\u7259<\/td>\n<td width=\"85\">22.03.2011<\/td>\n<td width=\"113\">08.11.2011<\/td>\n<td width=\"104\">03.06.2012<\/td>\n<td width=\"113\">2013\/2014<br \/>\n\u8ab2\u7a05\u5e74\u5ea6<\/td>\n<td width=\"76\"><a href=\"https:\/\/www.elegislation.gov.hk\/hk\/cap112BW@2012-08-02T00:00:00\">BW<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"94\">\u5361\u5854\u723e<\/td>\n<td width=\"85\">13.05.2013<\/td>\n<td width=\"113\">24.09.2013<\/td>\n<td width=\"104\">05.12.2013<\/td>\n<td width=\"113\">2014\/2015<br \/>\n\u8ab2\u7a05\u5e74\u5ea6<\/td>\n<td width=\"76\"><a href=\"https:\/\/www.elegislation.gov.hk\/hk\/cap112CJ@2014-04-10T00:00:00\">CJ<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"94\">\u7f85\u99ac\u5c3c\u4e9e<\/td>\n<td width=\"85\">18.11.2015<\/td>\n<td width=\"113\">26.04.2016<\/td>\n<td width=\"104\">21.11.2016<\/td>\n<td width=\"113\">01.01.2017\u6216<br \/>\n\u4e4b\u5f8c\u53d6\u5f97\u7684\u6536\u5165<\/td>\n<td width=\"76\"><a href=\"https:\/\/www.elegislation.gov.hk\/hk\/cap112CV@2016-10-20T00:00:00\">CV<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"94\">\u4fc4\u7f85\u65af<\/td>\n<td width=\"85\">18.01.2016<\/td>\n<td width=\"113\">26.04.2016<\/td>\n<td width=\"104\">29.07.2016<\/td>\n<td width=\"113\">2017\/2018<br \/>\n\u8ab2\u7a05\u5e74\u5ea6<\/td>\n<td width=\"76\"><a href=\"https:\/\/www.elegislation.gov.hk\/hk\/cap112CW@2016-10-20T00:00:00\">CW<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"94\">\u6c99\u7279\u963f\u62c9\u4f2f<\/td>\n<td width=\"85\">24.08.2017<\/td>\n<td width=\"113\">08.05.2018<\/td>\n<td width=\"104\">01.09.2018<\/td>\n<td width=\"113\">2019\/2020<br \/>\n\u8ab2\u7a05\u5e74\u5ea6<\/td>\n<td width=\"76\"><a href=\"https:\/\/www.elegislation.gov.hk\/hk\/cap112DB!zh-Hant-HK?INDEX_CS=N\">DB<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"94\">\u585e\u723e\u7dad\u4e9e<\/td>\n<td width=\"85\">27.08.2020<\/td>\n<td width=\"113\">20.10.2020<\/td>\n<td width=\"104\">30.12.2020<\/td>\n<td width=\"113\">2021\/2022<br \/>\n\u8ab2\u7a05\u5e74\u5ea6<\/td>\n<td width=\"76\"><a href=\"https:\/\/www.elegislation.gov.hk\/hk\/cap112DM!zh-Hant-HK?INDEX_CS=N\">DM<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"94\">\u5357\u975e<\/td>\n<td width=\"85\">16.10.2014<\/td>\n<td width=\"113\">12.05.2015<\/td>\n<td width=\"104\">20.10.2015<\/td>\n<td width=\"113\">2016\/2017<br \/>\n\u8ab2\u7a05\u5e74\u5ea6<\/td>\n<td width=\"76\"><a href=\"https:\/\/www.elegislation.gov.hk\/hk\/cap112CM@2015-11-12T00:00:00\">CM<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"94\">\u897f\u73ed\u7259<\/td>\n<td width=\"85\">01.04.2011<\/td>\n<td width=\"113\">08.11.2011<\/td>\n<td width=\"104\">13.04.2012<\/td>\n<td width=\"113\">2013\/2014<br \/>\n\u8ab2\u7a05\u5e74\u5ea6<\/td>\n<td width=\"76\"><a href=\"https:\/\/www.elegislation.gov.hk\/hk\/cap112BX@2012-08-02T00:00:00\">BX<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"94\">\u745e\u58eb<\/td>\n<td width=\"85\">04.10.2011<\/td>\n<td width=\"113\">17.04.2012<\/td>\n<td width=\"104\">15.10.2012<\/td>\n<td width=\"113\">2013\/2014<br \/>\n\u8ab2\u7a05\u5e74\u5ea6<\/td>\n<td width=\"76\"><a href=\"https:\/\/www.elegislation.gov.hk\/hk\/cap112CA@2012-08-02T00:00:00\">CA<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"94\">\u6cf0\u570b<\/td>\n<td width=\"85\">07.09.2005<\/td>\n<td width=\"113\">18.10.2005<\/td>\n<td width=\"104\">07.12.2005<\/td>\n<td width=\"113\">2006\/2007<br \/>\n\u8ab2\u7a05\u5e74\u5ea6<\/td>\n<td width=\"76\"><a href=\"https:\/\/www.elegislation.gov.hk\/hk\/cap112AX@2005-10-28T00:00:00\">AX<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"94\">\u963f\u62c9\u4f2f<br \/>\n\u806f\u5408\u914b\u9577\u570b<\/td>\n<td width=\"85\">11.12.2014<\/td>\n<td width=\"113\">12.05.2015<\/td>\n<td width=\"104\">10.12.2015<\/td>\n<td width=\"113\">2016\/2017<br \/>\n\u8ab2\u7a05\u5e74\u5ea6<\/td>\n<td width=\"76\"><a href=\"https:\/\/www.elegislation.gov.hk\/hk\/cap112CN@2015-11-12T00:00:00\">CN<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"94\">\u82f1\u570b<\/td>\n<td width=\"85\">21.06.2010<\/td>\n<td width=\"113\">28.09.2010<\/td>\n<td width=\"104\">20.12.2010<\/td>\n<td width=\"113\">2011\/2012<br \/>\n\u8ab2\u7a05\u5e74\u5ea6<\/td>\n<td width=\"76\"><a href=\"https:\/\/www.elegislation.gov.hk\/hk\/cap112BP!zh-Hant-HK?INDEX_CS=N\">BP<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"94\">\u8d8a\u5357<\/td>\n<td width=\"85\">16.12.2008<\/td>\n<td width=\"113\">21.04.2009<\/td>\n<td width=\"104\">12.08.2009<\/td>\n<td width=\"113\">2010\/2011<br \/>\n\u8ab2\u7a05\u5e74\u5ea6<\/td>\n<td width=\"76\"><a href=\"https:\/\/www.elegislation.gov.hk\/hk\/cap112BE@2015-01-29T00:00:00\">BE<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"94\">\u8d8a\u5357<br \/>\n(\u8b70\u5b9a\u66f8)<\/td>\n<td width=\"85\">13.01.2014<\/td>\n<td width=\"113\">30.09.2014<\/td>\n<td width=\"104\">08.01.2015<\/td>\n<td width=\"113\">2016\/2017<br \/>\n\u8ab2\u7a05\u5e74\u5ea6<\/td>\n<td width=\"76\"><a href=\"https:\/\/www.elegislation.gov.hk\/hk\/cap112BE@2015-01-29T00:00:00\">BE<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u7576\u5169\u500b\u6216\u4ee5\u4e0a\u7684\u5730\u5340\u5c0d\u67d0\u4e00\u7d0d\u7a05\u4eba\u7684\u540c\u4e00\u9805\u6536\u5165\u6216\u5229\u6f64\u540c\u6642\u64c1\u6709\u7a05\u6536\u53f8\u6cd5\u6b0a\u800c\u5411\u5176 \u5fb5\u6642\uff0c\u4fbf\u6703\u7522\u751f\u96d9\u91cd\u8ab2\u7a05\u7684\u60c5\u6cc1\u3002 \u6709\u898b [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":48,"menu_order":30,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-resources.php","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-195","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u9999\u6e2f\u96d9\u91cd\u8ab2\u7a05\u5bec\u514d - JCK &amp; Associates<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.jckinfo.com\/zh-hant\/resources\/hk-double-tax-rule\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_TW\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u9999\u6e2f\u96d9\u91cd\u8ab2\u7a05\u5bec\u514d - JCK &amp; Associates\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u7576\u5169\u500b\u6216\u4ee5\u4e0a\u7684\u5730\u5340\u5c0d\u67d0\u4e00\u7d0d\u7a05\u4eba\u7684\u540c\u4e00\u9805\u6536\u5165\u6216\u5229\u6f64\u540c\u6642\u64c1\u6709\u7a05\u6536\u53f8\u6cd5\u6b0a\u800c\u5411\u5176 \u5fb5\u6642\uff0c\u4fbf\u6703\u7522\u751f\u96d9\u91cd\u8ab2\u7a05\u7684\u60c5\u6cc1\u3002 \u6709\u898b [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.jckinfo.com\/zh-hant\/resources\/hk-double-tax-rule\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JCK &amp; Associates\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-11T08:50:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.jckinfo.com\/zh-hant\/resources\/hk-double-tax-rule\/\",\"url\":\"https:\/\/www.jckinfo.com\/zh-hant\/resources\/hk-double-tax-rule\/\",\"name\":\"\u9999\u6e2f\u96d9\u91cd\u8ab2\u7a05\u5bec\u514d - JCK &amp; Associates\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jckinfo.com\/zh-hant\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-20T03:58:19+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-11T08:50:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.jckinfo.com\/zh-hant\/resources\/hk-double-tax-rule\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.jckinfo.com\/zh-hant\/resources\/hk-double-tax-rule\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.jckinfo.com\/zh-hant\/resources\/hk-double-tax-rule\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.jckinfo.com\/zh-hant\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u8cc7\u6e90\",\"item\":\"https:\/\/www.jckinfo.com\/zh-hant\/resources\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u9999\u6e2f\u96d9\u91cd\u8ab2\u7a05\u5bec\u514d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.jckinfo.com\/zh-hant\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.jckinfo.com\/zh-hant\/\",\"name\":\"JCK &amp; Associates\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.jckinfo.com\/zh-hant\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-TW\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u9999\u6e2f\u96d9\u91cd\u8ab2\u7a05\u5bec\u514d - JCK &amp; Associates","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.jckinfo.com\/zh-hant\/resources\/hk-double-tax-rule\/","og_locale":"zh_TW","og_type":"article","og_title":"\u9999\u6e2f\u96d9\u91cd\u8ab2\u7a05\u5bec\u514d - JCK &amp; Associates","og_description":"\u7576\u5169\u500b\u6216\u4ee5\u4e0a\u7684\u5730\u5340\u5c0d\u67d0\u4e00\u7d0d\u7a05\u4eba\u7684\u540c\u4e00\u9805\u6536\u5165\u6216\u5229\u6f64\u540c\u6642\u64c1\u6709\u7a05\u6536\u53f8\u6cd5\u6b0a\u800c\u5411\u5176 \u5fb5\u6642\uff0c\u4fbf\u6703\u7522\u751f\u96d9\u91cd\u8ab2\u7a05\u7684\u60c5\u6cc1\u3002 \u6709\u898b [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.jckinfo.com\/zh-hant\/resources\/hk-double-tax-rule\/","og_site_name":"JCK &amp; Associates","article_modified_time":"2021-06-11T08:50:31+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.jckinfo.com\/zh-hant\/resources\/hk-double-tax-rule\/","url":"https:\/\/www.jckinfo.com\/zh-hant\/resources\/hk-double-tax-rule\/","name":"\u9999\u6e2f\u96d9\u91cd\u8ab2\u7a05\u5bec\u514d - JCK &amp; Associates","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.jckinfo.com\/zh-hant\/#website"},"datePublished":"2021-05-20T03:58:19+00:00","dateModified":"2021-06-11T08:50:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.jckinfo.com\/zh-hant\/resources\/hk-double-tax-rule\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-TW","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.jckinfo.com\/zh-hant\/resources\/hk-double-tax-rule\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.jckinfo.com\/zh-hant\/resources\/hk-double-tax-rule\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.jckinfo.com\/zh-hant\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u8cc7\u6e90","item":"https:\/\/www.jckinfo.com\/zh-hant\/resources\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u9999\u6e2f\u96d9\u91cd\u8ab2\u7a05\u5bec\u514d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.jckinfo.com\/zh-hant\/#website","url":"https:\/\/www.jckinfo.com\/zh-hant\/","name":"JCK &amp; Associates","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.jckinfo.com\/zh-hant\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-TW"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jckinfo.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/195","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jckinfo.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jckinfo.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jckinfo.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jckinfo.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=195"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.jckinfo.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/195\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1032,"href":"https:\/\/www.jckinfo.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/195\/revisions\/1032"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jckinfo.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jckinfo.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}